かぶーん プライバシーポリシー / Privacy Policy

最終更新: 2026年8月26日 / Last updated: 26 August 2026

日本語

かぶーん は、いかなる個人情報も収集しません。

• アカウント登録、ログイン、メールアドレスの入力は ありません
• 名前・年齢・住所・電話番号・メールアドレスを 一切 集めません
• 位置情報、連絡先、写真、マイク、カメラには アクセスしません
• 広告は ありません。第三者の解析ツール（アナリティクス）も 使っていません
• 通信を行うのは、追加ステージを購入するときの Apple の App Store とのやりとり だけです

アプリ内課金について

追加ステージ（第5章〜第7章）の購入は Apple が処理します。クレジットカード番号などの支払い情報が当社に渡ることは ありません。アプリの中に保存されるのは「購入済みかどうか」という情報だけで、これも お使いの端末の中に とどまります。

購入の記録は お客様の Apple ID に ひもづいています。アプリを入れ直したときは、マイページの「こうにゅうを ふくげんする」から 元に戻せます。再度お支払いいただく必要は ありません。

データの保存場所

ゲームの進行状況（レベル、ポイント、★、もっているアイテム、ニックネーム）は、お使いの端末の中だけ に保存されます。当社のサーバーや外部のサービスに送信されることは ありません。

アプリを削除すると、これらのデータも端末から消えます。アプリ内の「はじめから やりなおす」からも いつでも消去できます。

子どもの プライバシー

本アプリは 小学生から大人まで、年齢を問わず使える学習用ゲームです。お子さまがご利用になる場合も、個人情報を一切収集しないため、保護者の同意を必要とするデータの取得は行っていません。

免責事項

本アプリは 学習用のゲーム です。登場する会社名・株価・ニュースはすべて架空 であり、実在の企業や金融商品とは一切関係ありません。本アプリは投資助言・金融アドバイスを提供するものではありません。

お問い合わせ

ご質問は下記までご連絡ください。tran302@gmail.com

English

Kabuun collects no personal data of any kind.

• No account, no sign-in, no email address
• We do not collect names, ages, addresses, phone numbers or email addresses
• We do not access location, contacts, photos, microphone or camera
• No advertising. No third-party analytics
• The only network activity is communicating with Apple's App Store when purchasing the optional extra chapters

In-app purchase

The optional pack (chapters 5-7) is processed entirely by Apple. No payment details ever reach us. The app stores only a local flag recording that the pack is owned.

The purchase is tied to your Apple ID. After reinstalling, restore it from "こうにゅうを ふくげんする" (Restore purchases) on the record screen. You will not be charged again.

Where data is stored

Game progress (level, points, stars, owned items, nickname) is storedonly on your device. Nothing is transmitted to us or to any third party.

Deleting the app deletes this data. It can also be erased at any time fromwithin the app via "はじめから やりなおす" (Start over).

Children's privacy

This is an educational game suitable for all ages, from primary-schoolchildren to adults. Because we collect no personal information at all, noparental consent for data collection is required.

Disclaimer

This app is an educational game. All company names, share prices and newsitems are entirely fictional and bear no relation to any real company orfinancial product. This app does not provide investment or financial advice.

Contact

tran302@gmail.com